关于SENSAI

SENSAI
亦是美学。
解读四季变幻的点滴。
深受日本自然界启发的美肤理念。

SENSAI
亦是科技。
融合先端科技与职人匠心。
被日本科学极致运用的美肤理念。

SENSAI
日本美学，匠心科技。
礼赞内心深处迸发的生命之美。

SENSAI所推崇的，
是独特的日式美学精神和生活方式。

Koishimaru Silk

小石丸蚕丝释义

稀少的桑蚕品种“小石丸”，是SENSAI品牌主要的组成部分。古时就存在的日本原产“小石丸”桑蚕，自19世纪后期起，就与历代皇后所传承的“养蚕仪式”有着密不可分的联系。历经明治、大正、昭和的时代变迁，在平成时代初期，因不易养育曾一度引发了将其废止的议论。但正因其无比的纤细而珍稀，当时的日本皇后将其保留至今。此后由“小石丸”桑蚕所织的纤细蚕丝，帮助复原了正仓院宝物（8世纪古代织物），成为了文化财产修复事业不可或缺的一部分。
小石丸蚕丝超越了古老时光，将日本艺术与当今时代紧密相连。直至今日也只能在有限的地区出产，出货量亦被严格管理，是珍贵稀少的存在。

源于小石丸蚕丝

SENSAI的灵感，源于小石丸蚕丝。
这种高品质的名贵蚕丝尤为纤细轻盈，拥有无可比拟的细腻光泽。而小石丸蚕丝纺丝女工的双手，亦如蚕丝般细嫩美丽。
研究人员从中得到启发，开始了孜孜不倦的探寻之旅，最终发现了小石丸蚕丝令肌肤细腻光彩的奥秘。

呈现丝光溢彩的肌肤。
自然赋予其恩惠。日本美学赋予其精致。在与先进科技的融合中，新的经典孕育而生。

※
背景为示意图。

History of SENSAI in Europe

SENSAI在欧洲的足迹

y_1983

SENSAI作为“Kanebo”其中一条产品线被引进欧洲。

y_1989

SENSAI EX La Crème产品问世。

img02_history

y_2005

名称由“Kanebo SENSAI”正式变更为“SENSAI”。

y_2013

SENSAI顶级系列UTM诞生。

img03_history

y_2017

遍布西欧、东欧和中东等43个国家地区，拥有3689家门店。

img04_history

y_2019

6月于欧洲公开丝璨澄光系列。
9月登陆日本本土。今后将于中国开展销售活动。

img05_history

saho-hands

SENSAI Saho

考究的美之仪式

SENSAI将展现美丽肌肤的独特护肤程序称为Saho。古时的茶人们于各自的时代，成就了象征日本的茶道精神和格调之美。而正如茶道中“一期一会”的待客礼仪，SENSAI的作法（Saho）已升华为名为Saho的美之仪式。每日的始与终。SENSAI Saho让您的心灵沉浸在宁静之中，给予缔造丝柔肌肤的奢华体验。

SENSAI Saho

细致入微精致生活

作为一个深受日本自然之美启发和传承自然智慧的品牌，
SENSAI一直珍视“细致入微精致生活”的理念。
数十年来，SENSAI在欧洲享有盛誉，
不仅缘于其可以缔造丝柔美肌的产品；更是因为源自茶道的护肤仪式“Saho”，
一种满蕴心意、一期一会的待客礼仪，以细腻的手法进行正确的护肤程序。
品牌的灵感、美丽源泉的核心，就是时至今日仍为珍稀的存在——小石丸蚕丝。

1: 拥抱
大自然的恩惠

2: 培养人
与人的联系

1

拥抱大自然的恩惠

1887年创立了作为钟纺前身的东京绵商社。
“纺丝女工的双手细嫩美丽”
这一发现令研究人员深受启发。

经过多年的潜心研究，将制作丝线过程中不得不丢弃的材料，终于成功提炼出了化妆品成分。
1936年推出第一款护肤产品高级绢皂“SAVON DE SOIE”。

SENSAI化妆品业务不断发展，1979年上架英国伦敦哈洛德百货专柜，打入欧洲市场。
1989年推出纤细抗老化活肤面霜“SENSAI EX La Crème”。
虽然这样的高价位产品在当时是闻所未闻的，但却深受欧洲顾客的好评，
SENSAI将继续巩固其作为来自日本奢侈品牌的地位。

使品牌进一步得到飞跃的是小石丸蚕丝。
——纤细轻盈，光泽高雅。

品牌故事源于小石丸蚕丝所凝缩成的美丽一滴，
今后也会向着未来续写篇章。

PLAY MOVIE

2

人とのつながりを育む

与茶道的融合。这一理念开启了SENSAI的未来。
“以正确的顺序和方式做正确的事情”之茶道原则。“一期一会的待客礼仪”之茶道精神。
这两种精髓的结合，孕育出名为Saho的美之仪式。

被命名为“双重清洁”和“双重保湿”的独有的护肤方法，
源于对他人的关怀之心和真挚的待客礼仪，在欧洲备受青睐。

PLAY MOVIE

可持续发展理念
SENSAI的传承

可持续发展理念已根植于SENSAI品牌的DNA中。
“珍视自然与人类的关系”这一精神是我们的根基，
它不仅体现在我们的产品开发中，还经过了漫长岁月的传承，得以不断进化。
人与环境的关系，人与人的联系。这是SENSAI在可持续发展之路上的两个重要因素。

我们采取的环保措施

从原料采购、废弃到资源再利用，针对与产品、服务相关的寿命周期的问题，选择更环保的资源和原材料，在产品设计上兼顾多方问题，这些都是我们的重要使命。遵循日本制造业的传统，怀着对自然的敬畏和感恩，我们致力于削减废弃物、建设可持续发展的自然环境。

循环型农场: SENSAI产品中的保湿成分“紫苏叶提取物”和“滨海当归叶/茎提取物的原料由不使用农药和化肥的循环型农场中栽培而来。循环型农场采取降低环境负荷的措施，将土壤培育、栽培、收获、成分提取的过程打造成产业链，明确可追溯性，同时将生产过程中产生的残渣进行堆肥处理后灌溉土壤，以减少对环境的影响。