BUTIKER
SÖK
Den allra första mikrofiberslöjan* som frigör hudens föryngringskraft.
Mycket likt Koishimaru Silk, spinner den silkiga fibern i Fine Fiber Technology en skir slöja som hjälper till att innesluta fukt och verkningsfulla egenskaper i din hudvård, som i en kokong.
Ha den på under natten och låt den fylla på hudens dolda skönhetsreservoar och vakna upp med förnyad skönhet.
Upplev SILK SKIN, en hud likt silke som aldrig tidigare.
BIOMIMESIS VEIL. Avslöja nästa kapitel i din skönhetsresa.
-
*I SENSAI hudvård.
STEG 1
En lyxig essens som fyller din hud med fukt.
BIOMIMESIS VEIL EFFECTOR
40mL
Denna lamellära essens fyller huden med fukt och förbereder huden för appliceringen av BIOMIMESIS VEIL POTION.
Med BIOMIMESIS VEIL POTION verkar de tillsammans för att stänga in fukt och förhöja din nattcrème genom att förbättra hudens fuktbarriär, vilket leder till SILK SKIN, en hud likt silke.
Applicera innan applicering av BIOMIMESIS VEIL POTION.
STEG 2
En elektronisk skönhetsapparat som skapar en fin fibermask, mycket likt Koishimaru Silk.
BIOMIMESIS VEIL DIFFUSER
VEIL DIFFUSER är en elektronisk apparat som används till att spraya en mikrofiberslöja på huden, efter att ha satt in BIOMIMESIS VEIL POTION. Apparaten använder sig av skillnaden i elektrisk laddning mellan huden och BIOMIMESIS VEIL POTION till att bilda en tunn genomskinlig slöja på huden.
En lösning som skapar en ultratunn slöja som fäster mot huden.
BIOMIMESIS VEIL POTION
9mL
Den specialiserade polymerlösningen sätts in i BIOMIMESIS VEIL DIFFUSER för att spraya en mikrofiberslöja som skyddar huden från yttre faktorer som torrhet och friktion. Tillsammans med VEIL EFFECTOR, hjälper slöjan till att hålla huden fuktig och förhöjer din nattcrème genom att förbättra hudens fuktbarriär, vilket leder till SILK SKIN, en hud likt silke.
En speciell applikator för applicering av slöjan på känsliga områden
BIOMIMESIS VEIL APPLICATOR
Det är ett speciellt hjälpmedel som gör att slöjan kan appliceras på områden som är svåra att spraya direkt, t.ex. under ögonen. Den kan också användas för att fästa slöjan på huden istället för att pressa in produkten med händerna.
Instruktioner för appliceringen
BIOMIMESIS VEIL är en samverkande kombination av VEIL EFFECTOR, en lamellär essens som förbereder huden, och VEIL POTION, en specialiserad polymerlösning som appliceras på kinderna och pannan med den elektroniska VEIL DIFFUSER.
Denna enkla mikrofiber som appliceras allra sist i din kvällshudvårdsrutin, är tunnare än 1 μm, och bildar en slöja så tunn att den nästan inte syns, och fäster vid huden lika mjukt och skönt som Koishimaru Silk.
Medan du sover förbättras hudens fuktighet, och skapar goda förutsättningar för synliga förbättringar.
Vakna upp på morgonen med förnyad skönhet som aldrig förr - mjuk, ungdomligt strålande och intensivt återfuktad SILK SKIN, en hud likt silke.
Hudvårdssteg
STEG 1: Applicera VEIL EFFECTOR
STEG 2: Få fram vätska
Sätt lägesväljaren på droppsymbolen. Tryck på huvudväljaren och låt 1-2 droppar komma ur munstycket (Ta bort vätskan med en näsduk).
• "Att få fram vätska" innebär att låta slöjvätskan gå igenom munstyckets spets droppvis innan sprayning.
• Det måste göras varje gång innan man använder VEIL DIFFUSER.
Miljöförhållanden:
Använd apparaten i rum med låg fukthalt, som i vardagsrummet eller sovrummet.
Om den används i rum som är för fuktiga, som i närheten av badrummet, kan det hända att slöjan inte sprayas på riktigt.
Rekommenderad miljö:
• Temperatur: 15-35 ℃
• Fuktighet: 25-75 %
STEG 3: Spraya med VEIL DIFFUSER
STEG 4: Få den att smälta in i huden genom att trycka med dina händer
STEG 5: Ta bort den genomskinliga slöjan nästa morgon
Hudvårdssteg för VEIL APPLICATOR
— Övergripande steg —
— Steg för att använda VEIL APPLICATOR —
Vanliga frågor
Vanliga frågor
Q. Hur bildas slöjan på hudytan?
En människokropp (även ansiktet) får en negativ elektrisk laddning när den kommer när huvudväljaren och bottenplattan. Slöjan har en positiv laddning, så den fäster mot ansiktet.
Q.Kan jag använda en annan essens än VEIL EFFECTOR?
VEIL EFFECTOR är särskilt framtagen för att forma den idealiska slöjan med fibern. Du kan inte skapa en slöja på samma sätt om du skulle använda en annan essens. Använd VEIL EFFECTOR.
Q. Kan jag använda BIOMIMESIS VEIL på dagen?
Om du använder BIOMIMESIS VEIL på dagen, kan slöjan flagna av ifall den kommer i kontakt med händer eller kläder. Vi rekommenderar att bara använda BIOMIMESIS VEIL på natten, och se skillnaderna och nyttan den gjort för huden nästa morgon.
Q. Om jag använder en ansiktsmask, när ska jag göra det?
Använd ansiktsmasken när som helst i stegen före VEIL EFFECTOR.
Q. Går det att sminka sig efter att ha använt BIOMIMESIS VEIL?
Vi rekommenderar inte att använda makeup efter att ha använt BIOMIMESIS VEIL. Använd BIOMIMESIS VEIL som det sista steget i kvällens hudvård.
Q. När ska man använda lägesväljaren 1?
När man sätter lägesväljaren på 1, kan man spraya bara lite åt gången. Vid normal användning, sätt lägesväljaren på 2.
Q. Slöjan sprayas på min hud i flytande form. Vad ska jag göra?
Spraya ungefär 8 cm (en knytnävsbredd) från ditt ansikte.
Använd i rekommenderad miljö, vid en temperatur mellan 15-35 ℃, och fuktighet mellan 25-75 %.
Q. Vad händer om jag glömmer att sätta väljaren på 0 efter användningen?
Det kommer inte orsaka stopp i munstycket eller minska batteriet. Men om du råkar trycka på huvudväljaren när lägesväljaren är inställd på något annat än 0, kan det få slöjpreparatet att läcka eller orsaka statisk elektricitet. Se till att du sätter lägesväljaren på 0(OFF) efter användning.
Q. Slöjan hade lossnat när jag vaknade på morgonen. Vad ska jag göra?
Mängden VEIL EFFECTOR eller sprayningen av VEIL POTION kanske inte var tillräcklig. Se till att använda lagom mängd VEIL EFFECTOR (2-3 tryck) och VEIL POTION (ung. 30 sekunder för varje kind).
Q. Kan jag använda den runt ögonen?
För att undvika att slöjan kommer in i ögonen, använd den inte runt ögonen. Använd det medföljande ögonskyddet när du sprayar.
Q. Kan slöjan sprayas på en annan persons ansikte eller händer?
Slöjan kan inte sprayas på en annan person. Använd den bara på dig själv. På grund av produktens specifikation fäster slöjan bara på den person som rör huvudväljaren.
Q. Hur ska vi underhålla apparaten och tillbehören?
Torka av dem milt med en torr trasa eller näsduk. Tvätta inte apparaten och torka inte av den med en våt trasa, för det kan skada munstycket. Dessutom, om du torkar av dem med en vätska som innehåller etanol, kan apparatens ytskikt lossna eller spricka.
Q. Är det OK att förvara preparatet i apparaten under en längre tid?
Om det står oanvänt under en längre tid kan det torka ut eller klumpa sig. Efter att ha tryckt ned preparatets munstycke, använd hela innehållet snabbt (inom ung. 3 månader).
Vi rekommenderar att använda VEIL POTION eller passera vätska genom munstyckets spets minst en gång i månaden efter att den öppnats.
Vid förvaring, låt VEIL DIFFUSER stå upp i sitt ställ.
Q. Kan jag ta med mig apparaten som innehåller preparatet ombord på flyget?
VEIL POTION räknas som farligt gods i flygtrafiken. Kontakta flygbolaget för mer information.
Q. Kan jag skicka BIOMIMESIS VEIL med flyg utomlands?
Kontakta transportbolaget för mer information.
Q. Jag kände lite statisk elektricitet under användningen. Är det säkert?
På grund av produktens specifikation, kan man känna lite statisk electricitet. Det är samma slags statiska elektricitet som man stöter på i vardagen, och det finns inga säkerhetsrisker. Vi bekräftar att det inte har några negativa effekter på kroppen.
Q. Vi är rädda att slöjan med sin positiva laddning kan påverka kroppen. Är det verkligen inget problem?
Den positiva laddningen som slöjan har neutraliseras gradvis efter att den fästs mot huden. Det har inga negativa effekter på kroppen. Var inte orolig.
Q. Kan huden andas när slöjan sitter på?
Slöjan släpper igenom luft för den har bildats genom att stapla ultratunna fiber.
Q. Kan jag använda BIOMIMESIS VEIL på ett område med finnar eller inflammation?
Vi rekommenderar att inte använda den på områden med finnar eller inflammation, i likhet med vanliga kosmetiska produkter.
Q. Om slöjan kommer in i ögonen, vad ska jag göra?
Vi bekräftar att produkten är säker för ögonen. Om slöjan kommer i kontakt med ögonen, gnugga inte ögonen utan skölj omedelbart med mycket vatten. Om det kvarstår symtom, kontakta din ögonläkare.
Q. Det läcker vätska från munstyckets spets. Är det något fel?
Om du inte stänger apparatens lock riktigt kan det läcka vätska från munstyckets spets. Efter att du har sprayat, se till att apparatens lock stängs med ett klick och förvara den stående i stället. Om du inte lyckades lösa problemet, kontakta butiken där du köpte produkten.
Q. Vatten, vätska eller ett främmande föremål har råkat komma in i VEIL POTION’s öppning. Vad ska jag göra?
Ta med produkten till butiken för inspektion och/eller lagning.
Vanliga frågor om VEIL APPLICATOR
Q. Vilket material är VEIL APPLICATOR tillverkad av?
Applikatorn är tillverkad av NBR (nitrilgummi) och ytan är speciellt behandlad så att den sprayade slöjan enkelt fäster på huden, optimerad för BIOMIMESIS produkter.
Specialbehandlingen är en beprövad ytbehandlingsmetod för makeupsvampar för säker användning.
Q. Kan jag använda en vanlig foundationsvamp i stället?
Applikatorn är tillverkad av ett särskilt ytbehandlat material som kan sprayas med en elektrisk VEIL DIFFUSER och den har en form och storlek som gör den lätt att använda, bland annat på området under ögonen. Det går inte att spraya slöjan ordentligt eller applicera den ordentligt under ögonen med en vanlig makeupsvamp.
Q. Hur rengör jag VEIL APPLICATOR?
Rengör med utspätt, neutralt rengöringsmedel genom att trycka lätt med fingertopparna. Skölj noga, låt vattnet rinna av och torka den på en skuggig plats.
Undvik hett vatten och sänk inte ned den i vätska. Se till att den är torr innan du lägger den i fodralet.
Q. När jag sprayade slöjan på VEIL APPLICATOR flög några droppar av vätskan ut och torkade i vita klumpar som jag inte kan få bort. Vad ska jag göra?
Om du använder VEIL APPLICATOR med de vita klumparna på ytan appliceras inte slöjan som den ska.
När slöjan torkar i vita klumpar ska du först torka av varsamt med en alkoholbaserad våtservett eller liknande och sedan rengöra med utspätt, neutralt rengöringsmedel, skölja noga och låta torka.
Q. Varför sitter det fast vita klumpar på min VEIL APPLICATOR?
Om du har din VEIL APPLICATOR och din VEIL DIFFUSER för nära varandra kommer det ut droppar av vätskan utan att någon slöja bildas.
Om dropparna landar på slöjan när du har sprayat den smälter slöjan och torkar sedan i vita klumpar.
Om droppar fastnar på slöjan tar du bort den och börjar om.
Q. Hur ofta ska jag rengöra den?
Om det till exempel är svårt att få slöjan att lossa från din VEIL APPLICATOR, eller om den blir synbart smutsig, ska du rengöra den.
Q. Ska jag tvätta bort VEIL EFFECTOR om vätskan hamnar på applikatorn?
Tvätta bort om det blir märkbart.
Q. Vad ska jag göra om det finns slöja kvar på applikatorn efter appliceringen?
Gnugga lätt på ytan med en pappersnäsduk eller liknande för att ta bort slöjan.
Q. Kan jag använda VEIL APPLICATOR när den är våt? (Kan jag använda den direkt efter rengöringen?)
När du rengjort den kan du använda den när den torkat eller när du klämt ut så mycket som möjligt av vattnet.
(Den kan användas när den är våt.)
Q. Kan jag använda den på hela området kring ögonen med en enda applicering?
Anpassa storleken efter området där du vill applicera slöjan och applicera den två gånger eller mer.
Q. Är det okej att ändra ordningen och använda sprayprocessen med BIOMIMESIS VEIL först och sedan applikatorn?
En sammanhängande slöja bildas när du applicerar med VEIL APPLICATOR först och sedan slutför sprayprocessen.
Om du gör det i omvänd ordning kan slöjan lossna.
Q. Jag får slöjan på fingrarna.
Håll inte VEIL APPLICATOR med fingrarna. Lägg den i handflatan och spraya slöjan.
Q. Jag kan inte spraya ordentligt om den är på en plan yta.
Produkten har utformats så att slöjan ska sprayas på ordentligt om du placerar VEIL APPLICATOR i ena handen och håller VEIL DIFFUSER i den andra handen samtidigt som du trycker på strömbrytaren. Du ska alltid ha VEIL APPLICATOR i handen när du sprayar.
Q. Varför ska strömbrytaren stå på 1 när jag sprayar?
När strömbrytaren står på 1 kommer slöjan ut lite i taget, vilket innebär att den enklare kan bilda ett jämnt lager på VEIL APPLICATOR.
Q. Jag har svårt att spraya slöjan på VEIL APPLICATOR.
・Om luftfuktigheten är för hög medan du använder enheten kan det hända att den inte sprayar så bra. Det kan till exempel vara svårt att sikta, eller så kan slöjan bli klumpig. Vi rekommenderar en omgivande temperatur på 15–35 C och en luftfuktighet på mellan 25 och 75 %.
・Använd endast när en tillräcklig mängd vätska har kommit ut när den är inställd på droppmärket (eller efter att du rengjort munstycket med pinnen).
・Använd inte i vinddrag, till exempel från en luftkonditioneringsapparat.
Q. Var ska jag använda VEIL APPLICATOR?
Använd den till exempel på området under ögonen, bredvid näsan eller på nasolabialvecken, där det är svårt att spraya på slöjan direkt.
Använd inte på områden såsom ögonlocken eller där du har hår (t.ex. ögonbrynen), eftersom det är svårt att applicera där.
Q. Slöjan fäster inte ordentligt på huden.
・Den fäster inte på huden om huden är torr. Applicera alltid VEIL EFFECTOR först.
・Om ytan på VEIL APPLICATOR är smutsig eller om det finns slöjrester kvar fungerar inte appliceringen som den ska. Rengör VEIL APPLICATOR före användning.
・Slöjan sitter kvar på VEIL APPLICATOR om den inte trycks tillräckligt hårt mot huden. Tryck hela VEIL APPLICATOR jämnt över huden och se till att slöjan fäster ordentligt.
Q. Kan jag använda applikatorn till något annat än att applicera slöjan?
Applikatorn kan även användas för att hjälpa slöjan att fästa på huden. Det gör du genom att trycka med applikatorn när slöjan har sprayats på. När du gör detta ska du trycka uppifrån utan att gnugga.
Q. Kan jag kombinera den med mina egna produkter (t.ex. serum mot rynkor), exempelvis på områdena under ögonen eller på nasolabialvecken?
Använd dina egna produkter i samma ordning som du brukar. Använd BIOMIMESIS VEIL-serien som det sista steget i din hudvårdsrutin.
Q. Slöjan har blivit vit och lossnat från huden. Vad ska jag göra?
Om slöjan blir vit och lossnar från huden klappar du in lite mer VEIL EFFECTOR uppifrån.
Q. Jag följde inte ordningen med först VEIL APPLICATOR och sedan spray, utan råkade spraya kinderna och pannan först. Kan jag nu applicera slöjan under ögonen o.s.v. med VEIL APPLICATOR?
Om du gör stegen i omvänd ordning blir det svårt att applicera slöjan på huden med VEIL APPLICATOR. Applicera slöjan med VEIL APPLICATOR först och spraya sedan direkt på ansiktet.
