STORES
HAKU
Kaikkien aikojen ensimmäinen mikrokuituhuntu*, joka tuo esiin ihon oman nuorentavan voiman.
Koishimaru Silk -tuotteen tapaan Fine Fiber -teknologian silkkisyys taipuu iholle eteeriseksi hunnuksi, joka auttaa vangitsemaan kosteuden ja ihonhoidon teknologioiden tehon kotelon tapaan.
Käytä yön yli ammentaaksesi ihon salaisesta kauneuden lähteestä ja herää aamulla aivan uudenlaiseen kauneuteen.
Koe SILK SKIN ennennäkemättömällä tavalla.
BIOMIMESIS VEIL. Seuraava askel matkallasi kauneuteen.
-
*SENSAI-ihonhoitoa.
VAIHE 1
Ylellinen seerumi, joka kyllästää ihon kosteudella.
BIOMIMESIS VEIL EFFECTOR
40mL
Seerumi kyllästää ihon kosteudella ja valmistaa sen BIOMIMESIS VEIL POTION -tuotteen levitystä varten.
Yhdessä BIOMIMESIS VEIL POTION -tuotteen kanssa ne parantavat yöajan ihonhoitoa lukitsemalla kosteuden ihoon ja saamalla aikaan silkinpehmeän SILK SKIN -ihon.
Käytä ennen BIOMIMESIS VEIL POTION -tuotteen suihkuttamista.
VAIHE 2
Sähkökäyttöinen laite, joka suihkuttaa silkkisen mikrokuituhunnun Koishimaru Silk -silkin tapaan.
BIOMIMESIS VEIL DIFFUSER
VEIL DIFFUSER on sähkökäyttöinen laite, jonka avulla iholle suihkutetaan mikrokuituhuntu BIOMIMESIS VEIL POTION -tuotteen lisäämisen jälkeen. Laite hyödyntää ihon ja BIOMIMESIS VEIL POTION -tuotteen sähkövarausten välisen eron ja muodostaa ihon pinnalle läpikuultavan hunnun.
Ratkaisu luo huippuohuen hunnun, joka kiinnittyy ihoon.
BIOMIMESIS VEIL POTION
9mL
Tämä polymeeri-erikoisliuos lisätään BIOMIMESIS VEIL DIFFUSER -laitteeseen ja suihkutetaan sen jälkeen mikrokuituhunnuksi iholle. Huntu suojaa ihoa ulkoisilta tekijöiltä, kuten kuivuudelta ja hankautumiselta. VEIL EFFECTOR -tuotteeseen yhdistettynä huntu tehostaa yöajan ihonhoitoa säilyttämällä ihon kosteuden ja saamalla aikaan silkinpehmeän SILK SKIN -ihon.
Erityinen applikaattori hunnun kiinnittämiseen vaikeapääsyisiin kohtiin
BIOMIMESIS VEIL APPLICATOR
Tämän tuotteen avulla huntu saadaan kiinnittymään kohtiin, joihin sitä on hankala suihkuttaa suoraan, kuten silmien alle. Sitä voidaan käyttää myös hunnun levittämiseen iholle.
Levitysohjeet
BIOMIMESIS VEIL on synerginen yhdistelmä ihoa valmistelevaa VEIL EFFECTOR -seerumia ja erityistä VEIL POTION -polymeerihuntua, joka levitetään poskille ja otsaan sähkökäyttöisen VEIL DIFFUSER -laitteen avulla.
Jokailtaisen ihonhoitorutiinin lopuksi levitettävä, paksuudeltaan alle 1 μm:n mikrokuituhuntu on niin hienorakenteinen, että sitä on lähes mahdotonta havaita. Huntu kiinnittyy ihon pintaan yhtä miellyttävästi ja pehmeästi kuin Koishimaru Silk -silkki.
Nukkuessasi ihon kosteustasapaino paranee, ja uudistunut iho on silminnähden havaittavissa.
Aamulla heräät aivan uudenlaiseen kauneuteen: SILK SKIN -iho on ennennäkemättömän tasainen, tehokkaasti kostutettu ja nuoruutta hehkuva.
Ihonhoitovaiheet
VAIHE 1: Levitä VEIL EFFECTOR
VAIHE 2: Nesteen valuttaminen
Aseta tilakytkin pisarasymbolin kohdalle. Paina pääkytkintä ja anna 1–2 nestetipan valua suuttimesta (pyyhi neste pois kankaalla).
• "Nesteen valuttamisessa" on kyse huntunesteen valuttamisesta suuttimen kärjen kautta ennen tuotteen suihkuttamista iholle.
• Tämä toimenpide on tehtävä aina ennen VEIL DIFFUSER -laitteen käyttöä.
Käyttöympäristö:
Käytä tuotetta paikoissa, joiden ilmankosteus on alhainen, kuten olohuoneessa tai makuuhuoneessa.
Jos tuotetta käytetään paikassa, jonka ilmankosteus on liian korkea, kuten kylpyhuoneen läheisyydessä, huntu ei välttämättä muodostu oikein.
Suositeltu käyttöympäristö:
• Lämpötila: 15–35 ℃
• Kosteus: 25–75 %
VAIHE 3: Suihkuta VEIL DIFFUSER -laitteella
VAIHE 4: Hiero tuotetta ihoon painamalla hellästi käsilläsi
Ihonhoitovaiheet VEIL APPLICATOR
— Yleiset vaiheet —
— Vaiheet VEIL APPLICATOR —
Usein kysytyt kysymykset
Usein kysytyt kysymykset
K. Kuinka huntu saadaan aikaan ihon pinnalle?
Käyttäjän kehoon (mukaan lukien kasvoihin) kohdistuu negatiivinen sähkövaraus käyttäjän koskettaessa pääkytkintä ja maadoituslevyä. Hunnulla on positivinen sähkövaraus, joten se kiinnittyy kasvoihin.
K.Voinko käyttää jotakin muuta seerumia VEIL EFFECTOR sijaan?
VEIL EFFECTOR on erityisesti kehitetty muodostamaan ihanteellinen huntu kuidun kanssa. Huntua ei muodoustu asianmukaisesti toisen seerumin kanssa. Käytä VEIL EFFECTOR -tuotetta.
K. Voinko käyttää BIOMIMESIS VEIL -huntua päiväsaikaan?
Jos käytät BIOMIMESIS VEIL -huntua päiväsaikaan, tuote saattaa irrota joutuessaan kosketuksiin käsien tai vaatteiden kanssa. Suosittelemme, että BIOMIMESIS VEIL -tuotetta käytetään vain yön yli – aamulla näet ihon positiiviset muutokset.
K. Jos käytän kasvonaamiota, milloin minun tulee käyttää sitä?
Voit käyttää kasvonaamiota missä tahansa vaiheessa ennen VEIL EFFECTOR -tuotteen käyttöä.
K. Voinko levittää meikkiä BIOMIMESIS VEIL -tuotteen päälle?
Emme suosittele meikin levittämistä BIOMIMESIS VEIL -hunnun päälle. Käytä BIOMIMESIS VEIL -tuotetta jokailtaisen ihonhoitorutiinisi viimeisenä vaiheena.
K. Milloin tilakytkintä 1 tulee käyttää?
Kun asetat tilakytkimen asentoon 1, voit suihkuttaa tuotetta vähän kerrallaan. Normaalikäytössä aseta tilakytkin asentoon 2.
K. Suihkutuksen aikana huntu tulee iholleni nestemäisenä. Mitä voin tehdä?
Suihkuta tuotetta noin 8 cm:n (nyrkin leveyden) etäisyydeltä kasvoistasi.
Käytä tuotetta suositellussa käyttöympäristössä, jonka lämpötila on välillä 15–35 ℃ ja kosteusaste välillä 25–75 %.
K. Jos unohdan käytön jälkeen asettaa tilakytkimen asentoon 0, mitä tapahtuu?
Seurauksena ei ole suuttimen tukkeutuminen tai akun käyttöiän lyheneminen. Jos kuitenkin vahingossa painat pääkytkintä silloin, kun tilakytkin on jossakin muussa asennossa kuin 0, huntuneste saattaa vuotaa tai laitteeseen saattaa muodostua staattista sähköä. Varmista, että käytön jälkeen asetat tilakytkimen asentoon 0 (OFF).
K. Havaitsin herätessäni, että huntu oli irronnut yön aikana. Mitä minun tulisi tehdä?
Saatat käytää liian vähän VEIL EFFECTOR- tai VEIL POTION -tuotetta. Käytä oikeaa määrää VEIL EFFECTOR -tuotetta (2–3 painallusta) ja VEIL POTION -suihketta (noin 30 sekunnin ajan kummallekin poskelle).
K. Voinko käyttää huntua silmien ympärillä?
Välttääksesi hunnun joutumisen silmiin älä käytä tuotetta silmien ympärillä. Käytä tuotteen suihkuttamisen aikana tuotepakkauksen mukana tulevaa silmäsuojaa.
K. Voiko huntua suihkuttaa toisen henkilön kasvoille tai käsiin?
Huntua ei voi suihkuttaa toisen henkilön iholle. Käytä tuotetta vain omalla ihollasi. Hunnun teknisten ominaisuuksien vuoksi tuote kiinnittyy henkilöön, joka koskettaa pääkytkintä.
K. Kuinka VEIL DIFFUSER ja lisävarusteita tulee huoltaa?
Pyyhi ne varovasti kuivalla liinalla tai kankaalla. Älä pese VEIL DIFFUSER äläkä pyyhi sitä märällä liinalla, sillä VEIL DIFFUSER saattaa tällöin vioittua. Lisäksi jos pyyhit laitetta etanolilla tai muulla nesteellä, laitteen pintamateriaali saattaa irrota tai halkeilla.
K. Voinko säilyttää VEIL POTION -tuotetta VEIL DIFFUSER pitkiä aikoja?
Jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan, se voi kuivua ja tukkia laitteen. Kun olet painanut VEIL POTION -suuttimen alas, käytä tuotepakkauksen sisältö nopeasti (noin 3 kuukauden kuluessa).
Suosittelemme joko VEIL POTION -tuotteen käyttämistä tai nesteen valuttamista suuttimen kärjestä vähintään kerran kuussa tuotteen avaamisen jälkeen.
Varastoi VEIL DIFFUSER -laite niin, että se on jalustallaan pystyasennossa.
K. Voinko ottaa VEIL POTION -tuotetta sisältävän VEIL DIFFUSER mukaan lentomatkalle?
Lentokuljetuksen suhteen VEIL POTION lukeutuu vaarallisiin tavaroihin. Pyydä lisätietoja lentoyhtiöltä.
K. Voinko lähettää BIOMIMESIS VEIL -tuotteen ulkomaille lentopostitse?
Pyydä lisätietoja kuljetusyhtiöltä.
K. Tunsin staattista sähköä tuotteen käytön aikana. Onko tuote turvallinen?
Tuotteen teknisten ominaisuuksien vuoksi käyttäjä saattaa tuntea jonkin verran staattista sähköä. Kyseessä on samankaltainen staattinen sähkö, jota saatat kohdata arkielämässä ja joka ei aiheuta vaaratilanteita. Voimme vahvistaa, että sillä ei ole negatiivisia vaikutuksia kehoon.
K. Olemme huolissamme siitä, että hunnun positiivinen sähkövaraus saattaa vahingoittaa kehoa. Eikö sähkövarauksesta varmasti ole haittaa?
Hunnun positiivinen sähkövaraus neutraloisoituu vähitellen sen jälkeen, kun tuote on kiinnittynyt ihoon. Sillä ei ole negatiivisia vaikutuksia kehoon. Älä ole huolissasi.
K. Voiko iho hengittää hunnun käytön aikana?
Voimme vahvistaa, että iho voi hengittää hunnun läpi, sillä huntu muodostuu päällekkäin olevista erittäin ohuista kuiduista.
K. Voinko käyttää BIOMIMESIS VEIL -tuotetta ihoalueella, jolla on näppylöitä tai joka on tulehtunut?
Muiden kosmetiikkatuotteiden tapaan emme suosittele tuotteen käyttöä ihoalueella, jolla on näppylöitä tai joka on tulehtunut.
K. Jos huntua joutuu silmiin, miten minun tulee toimia?
Voimme vahvistaa, että tuote on turvallinen silmille. Jos huntua joutuu silmiin, älä hiero niitä. Huuhtele tuote välittömästi pois silmistä runsaalla vedellä. Jos oireet jatkuvat, käänny silmälääkärin puoleen.
K. Suuttimen kärjestä vuotaa nestettä. Onko laite viallinen?
Jos laitteen suojusta ei kiinnitetä oikein, suuttimen kärjestä saattaa vuotaa nestettä. Suihkutuksen jälkeen varmista, että laitteen suojus napsahtaa kiinni, ja varastoi laite niin, että se on jalustallaan pystyasennossa. Mikäli ongelma yhä jatkuu, ota yhteyttä liikkeeseen, josta hankit tuotteen.
K. VEIL POTION -tuotteelle varattuun aukkoon pääsi vahingossa vettä, nestettä tai vierasesine. Mitä minun tulisi tehdä?
Vie tuote kauppaan tarkastusta ja/tai korjausta varten.
Usein kysyttyjä kysymyksiä VEIL APPLICATORista
K. Millaisesta materiaalista VEIL APPLICATOR on valmistettu?
Levitin on valmistettu NBR: stä (nitriilikumi) ja pinta on erityisesti käsitelty siten, että siihen ruiskutettu huntu tarttuu helposti ihoon. Levitin on optimoitu BIOMIMESIS-tuotteille.
Erityiskäsittely on meikkisienien todistettu pintakäsittelymenetelmä, joten sitä voidaan käyttää turvallisesti.
K. Voinko käyttää tavallista meikkisientä sen sijaan?
Applikaattori on valmistettu erityisestä pintakäsitellystä materiaalista, joka soveltuu suihkuttamiseen sähkökäyttöisen VEIL DIFFUSERin avulla. Koko ja muoto helpottavat levitystä esimerkiksi silmänalusiin. Hunnun suihkuttaminen oikein tai levittäminen hyvin silmänalusiin ei onnistu tavallisella meikkisienellä.
K. Miten VEIL APPLICATOR pestään?
Pese käyttämällä laimennettua neutraalia pesuainetta painellen varovasti sormenpäillä. Huuhtele hyvin, valuta liika vesi pois ja kuivaa varjossa.
Älä käytä kuumaa vettä äläkä liota. Kuivaa hyvin ennen laittamista säilytykseen.
K. Kun suihkutin huntua VEIL APPLICATORiin, nestepisaroita kuivui valkoisiksi paakuiksi, eikä niiden poistaminen onnistu. Mitä minun tulisi tehdä?
Jos VEIL APPLICATORin pinnalla on valkoisia paakkuja, huntu ei levity hyvin. Jos huntu kuivuu valkoisiksi paakuiksi, pyyhi ensin hellävaraisesti alkoholiin kostutetulla lapulla tai vastaavalla.
Pese sitten laimennetulla neutraalilla pesuaineella, huuhtele hyvin ja kuivaa.
K. Miksi VEIL APPLICATORiin jää valkoisia paakkuja?
Jos VEIL APPLICATOR ja VEIL DIFFUSER ovat liian lähekkäin, nestepisaroita lentää, mutta ne eivät muodosta huntua.
Jos huntuun osuu nestepisaroita suihkutuksen jälkeen, huntu saattaa sulaa ja sitten kuivua valkoisiksi paakuiksi.
Jos huntuun tarttuu nestepisaroita, kuori se pois ja aloita alusta.
K. Miten usein tuote tulee pestä?
VEIL APPLICATOR tulee pestä esimerkiksi jos huntu ei irtoa helposti tai jos se on selvästi likainen.
K. Tuleeko applikaattoriin jäänyt VEIL EFFECTOR pestä pois?
Pese se pois, jos se näkyy selvästi.
K. Miten toimin, jos applikaattorissa on huntujäänteitä käsittelyn jälkeen?
Poista jäänteet hankaamalla pintaa kevyesti pehmopaperilla tai vastaavalla.
K. Voiko VEIL APPLICATORia käyttää märkänä? (Voiko sitä käyttää heti kun se on pesty?)
Tuotetta voi käyttää pesun jälkeen, kun se on kuivunut tai kun liika vesi on puristettu pois.
(Sitä voi käyttää märkänä.)
K. Voinko käsitellä koko silmänympärysalueen samalla kertaa?
Huomioi käsiteltävän alueen koko ja levitä huntu vähintään kahdella kerralla.
K. Voinko muuttaa järjestystä, eli suihkuttaa ensin BIOMIMESIS VEIL -tuotetta ja vasta sitten käyttää applikaattoria?
Yhtenäinen huntu muodostuu, kun VEIL APPLICATORia käytetään ensin ja suihkutus suoritetaan sen jälkeen.
Jos järjestys on käänteinen, huntu saattaa kuoriutua pois.
K. Huntua jää sormiin.
Älä pitele VEIL APPLICATORia sormilla. Aseta se kämmenelle ja suihkuta huntua.
K. Suihkutus ei onnistu hyvin, kun tuote on tasaisella pinnalla.
Tuote on suunniteltu siten, että hunnun suihkutus onnistuu, kun VEIL APPLICATOR on toisessa kädessä ja toisella kädellä painetaan VEIL DIFFUSERin pääkytkintä. Pidä aina VEIL APPLICATOR kädessä suihkuttaessasi.
K. Miksi kytkimen tulee olla asennossa 1 suihkutettaessa?
Kun kytkin on asennossa 1, huntua suihkutetaan vähän kerrallaan, joten VEIL APPLICATORiin muodostuu helpommin tasainen kerros.
K. Hunnun suihkuttamisessa VEIL APPLICATORilla on ongelmia.
・Jos laitetta käytettään liian kosteassa paikassa, suihkutus ei välttämättä onnistu hyvin. Esimerkiksi osuminen oikeaan kohtaan saattaa olla hankalaa tai huntu saattaa paakkuuntua. Suositeltava käyttöympäristö on 15–35 °C:n lämpötila ja 25–75 %:n kosteus.
・Käytä vain kun nestettä on annosteltu riittävästi pisaramerkinnän ollessa asetettuna (tai kun suutin on puhdistettu tikulla).
・Älä käytä tuotetta paikoissa, joissa käy ilmavirta, kuten ilmastointilaitteen lähellä.
K. Mihin kohtiin VEIL APPLICATORia kannattaa käyttää?
Käytä sitä esimerkiksi silmänalusiin, nenänpieliin tai nasolabiaalijuonteisiin, joihin huntua on hankalaa suihkuttaa suoraan.
Älä käytä sitä esimerkiksi silmäluomiin tai kohtiin, joissa on ihokarvoja (kuten kulmakarvoihin), sillä levittäminen on hankalaa.
K. Huntu ei tartu ihoon kunnolla.
・Huntu ei tartu kuivaan ihoon. Käytä aina ensin VEIL EFFECTORia.
・Jos VEIL APPLICATORin pinta on likainen tai siinä on huntujäämiä, levitys ei onnistu hyvin. Pese VEIL APPLICATOR ennen käyttöä.
・Huntu saattaa jäädä VEIL APPLICATORiin, jos sitä ei paineta riittävästi ihoa vasten. Paina koko VEIL APPLICATOR tasaisesti iholle varmistaen, että huntu tarttuu hyvin ihoon.
K. Voiko applikaattoria käyttää muuhun kuin hunnun levittämiseen?
Sillä voi myös painaa huntua, jotta huntu kiinnittyy ihoon paremmin suihkutuksen jälkeen. Paina tällöin ylhäältä alaspäin hankaamatta.
K. Voinko käyttää tuotetta muiden kosmetiikkatuotteiden (kuten ryppyseerumin) kanssa esimerkiksi silmänalusiin tai nasolabiaalijuonteisiin?
Käytä muita kosmetiikkatuotteita samassa järjestyksessä kuin tavallisestikin. Käytä BIOMIMESIS VEIL -sarjaa ihonhoitorutiinin viimeisenä vaiheena.
K. Huntu muuttui valkoiseksi ja irtoaa iholta – miten toimin?
Jos huntu muuttuu valkoiseksi ja irtoaa iholta, levitä lisää VEIL EFFECTORia taputtelemalla sitä iholle ylhäältä päin.
K. En noudattanut oikeaa järjestystä – ensin VEIL APPLICATOR, sitten suihkutus – vaan suihkutin huntua vahingossa ensin poskille ja otsaan. Voinko nyt levittää huntua silmänalusiin jne. VEIL APPLICATORilla?
Käänteinen järjestys hankaloittaa hunnun levittämistä iholle VEIL APPLICATORilla. Levitä huntu ensin VEIL APPLICATORilla ja suihkuta sitten suoraan kasvoille.
