BUSCADOR DE TIENDAS
BUSCAR
El primer velo de microfibras* para activar el poder rejuvenecedor de la piel.
Gracias a la tecnología Fine Fiber Technology, las sedosas fibras se entretejen entre ellas creando un velo etéreo que, al igual que la Seda Koishimaru y recreando el efecto de una crisálida, ayuda a sellar y preservar la hidratación de la piel, así como los potentes tratamientos de cuidado facial aplicados previamente.
Aplicado durante toda la noche para acceder al potencial de belleza que atesora la piel y despertar con una piel renovada.
Sentirá una PIEL DE SEDA suave, rejuvenecida, radiante e intensamente hidratada como nunca.
BIOMIMESIS VEIL. Creamos un nuevo capítulo en su viaje por la belleza.
-
*El cuidado de la piel según SENSAI.
PASO 1
Una esencia laminar exquisita con efecto hidratante de larga duración.
BIOMIMESIS VEIL EFFECTOR
40mL
Esta esencia laminar aporta hidratación a la piel y la prepara para la posterior aplicación de la VEIL POTION.
Actúa en sinergia con BIOMIMESIS VEIL POTION para sellar la hidratación y potenciar el tratamiento de noche, fortaleciendo la barrera de hidratación cutánea para revelar una PIEL DE SEDA.
Aplicar antes de pulverizar la piel con BIOMIMESIS VEIL POTION.
PASO 2
Un dispositivo electrónico único que pulveriza un velo de microfibra tan sedosa como la Seda Koishimaru.
BIOMIMESIS VEIL DIFFUSER
VEIL DIFFUSER es un dispositivo electrónico que sirve para pulverizar un velo de microfibras sobre la piel, tras introducir BIOMIMESIS VEIL POTION. Este dispositivo aprovecha la diferencia entre las cargas eléctricas de la piel y BIOMIMESIS VEIL POTION para formar un fino velo transparente sobre la piel.
Una solución de polímeros para crear un velo ultrafino que se funde con la piel.
BIOMIMESIS VEIL POTION
9mL
Esta solución de polímeros especializada se inserta en el VEIL DIFFUSER para pulverizar un velo de microfibra sobre la piel y protegerla ante diversos factores externos como la sequedad y la fricción. Al combinarla con VEIL EFFECTOR, el velo ayuda a preservar la nutrición de la piel y potenciar su tratamiento de noche, fortaleciendo la barrera de hidratación de la piel para obtener una PIEL DE SEDA.
Un aplicador especial para aplicar el velo sobre las zonas delicadas
BIOMIMESIS VEIL APPLICATOR
Un aplicador especial que permite que el velo se adhiera a las zonas difíciles de pulverizar directamente, como en el contorno de los ojos. También se puede utilizar para ayudar a adherir el velo sobre la piel.
Consejos de uso
BIOMIMESIS VEIL es una combinación sinérgica del VEIL EFFECTOR, una esencia laminar que prepara la piel, y la VEIL POTION, una solución de polímeros, que se aplica en las mejillas y la frente empleando el VEIL DIFFUSER, dispositivo electrónico.
Esta microfibra, con un grosor inferior a 1 μm, se aplica al final del ritual de tratamiento de noche y forma un velo ultrafino, casi imperceptible, que se adhiere a la piel con la suavidad y la delicadeza de la Seda Koishimaru.
Durante las horas de sueño, se estimula el entorno hídrico de la piel, proporcionando condiciones favorables para una mejora notable.
Por la mañana, despierte con un belleza renovada: una PIEL DE SEDA, suave, rejuvenecida, radiante e intensamente hidratada, como nunca antes.
Pasos para el cuidado de la piel
PASO 1: Aplicar VEIL EFFECTOR
PASO 2: Filtrar el líquido
Mover el interruptor al símbolo de gotitas. Presionar el botón principal para dejar salir 1-2 gotas de la boquilla (limpiar el líquido con un pañuelo).
• "Filtrar el líquido" significa dejar pasar el velo líquido en forma de gotitas a través de la punta de la boquilla antes de proceder a la pulverización.
• Se deber repetir esta acción cada vez que se use VEIL DIFFUSER.
Condiciones ambientales:
Utilizar el dispositivo en espacios con baja humedad, como el salón o el dormitorio.
Si se emplea en espacios con mucha humedad, como cerca del cuarto de baño, es posible que el velo no se pulverice correctamente.
Entorno recomendado:
• Temperatura: 15-35 ℃
• Humedad: 25-75 %
PASO 3: Pulverizar con VEIL DIFFUSER
PASO 4: Hacer penetrar en la piel presionando con las manos
PASO 5: Eliminar el velo transparente a la mañana siguiente
Pasos para el cuidado de la piel para el VEIL APPLICATOR
— Pasos generales —
-
PASO 1
Aplicar SENSAI BIOMIMESIS VEIL EFFECTOR (se vende por separado) en todo el rostro
-
PASO 2
Aplicar el velo sobre la piel con el VEIL APPLICATOR
-
PASO 3
Pulverizar el velo directamente sobre las mejillas y la frente
-
*Utilizar el protector ocular.
-
-
PASO 4
Presionar el velo con el VEIL APPLICATOR para que se adhiera al rostro
— Pasos para el modo de uso del VEIL APPLICATOR —
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
P. ¿Cómo se crea el velo en la superficie de la piel?
El cuerpo (incluido el rostro) recibe una carga eléctrica negativa al tocar el botón principal y la placa de toma de tierra. El velo tiene una carga positiva, por lo que se adhiere al rostro.
P.¿Puedo emplear otra esencia en lugar de VEIL EFFECTOR?
VEIL EFFECTOR ha sido especialmente desarrollado para crear un velo ideal con la fibra. Si utiliza otra esencia, no podrá crear perfectamente el velo. Utilice VEIL EFFECTOR.
P. ¿Puedo usar BIOMIMESIS VEIL durante el día?
Al utilizar BIOMIMESIS VEIL durante el día, el velo podría despegarse al entrar en contacto con las manos o la ropa. Recomendamos utilizar BIOMIMESIS VEIL únicamente por la noche, ya que podrá comprobar el cambio de la piel y los beneficios a la mañana siguiente.
P. ¿Si utilizo una mascarilla facial, ¿cuándo debería aplicarla?
Utilice la mascarilla facial en cualquiera de los pasos anteriores a VEIL EFFECTOR.
P. ¿Es posible aplicar maquillaje después de emplear BIOMIMESIS VEIL?
No recomendamos aplicar maquillaje sobre BIOMIMESIS VEIL. Utilice BIOMIMESIS VEIL como último paso del ritual de tratamiento de noche.
P. ¿Cuándo se emplea el modo 1 del interruptor?
El modo 1 del interruptor permite rociar poco a poco. Para un uso normal, coloque el interruptor en el modo 2.
P. El velo pulverizado en mi piel se presenta en estado líquido. ¿Qué puedo hacer?
Pulverice a una distancia de aproximadamente 8 cm (el ancho de un puño) del rostro.
Aplíquelo en el entorno adecuado, con una temperatura de entre 15-35 ℃, y un nivel de humedad del 25-75 %.
P. ¿Qué ocurre si olvido mover el interruptor al modo 0 después de usarlo?
No se bloqueará la boquilla ni afectará al nivel de batería. Sin embargo, si pulsa accidentalmente el botón principal cuando el interruptor no está en el modo 0, es posible que la esencia del velo gotee o se produzca electricidad estática. Asegúrese de colocar el interruptor en el modo 0 (apagado) después de cada uso.
P. El velo ya se había despegado al despertar a la mañana siguiente. ¿Qué debo hacer?
Es posible que la cantidad de VEIL EFFECTOR o el pulverizado de VEIL POTION no sean suficientes. Utilice la cantidad adecuada de VEIL EFFECTOR (2-3 dosis) y de VEIL POTION (aproximadamente 30 segundos por mejilla).
P. ¿Puedo usarlo en el contorno de los ojos?
Para evitar que el velo entre en los ojos, no lo utilice en el contorno de los ojos. Utilice el protector de ojos incluido durante el rociado.
P. ¿Puedo pulverizar el velo en el rostro de otra persona o en las manos?
El velo no puede pulverizarse en otra persona. Utilícelo solo sobre su propio rostro. Debido a las características del producto, el velo solo se adhiere a la persona que esté tocando el botón principal.
P. ¿Cuáles son las recomendaciones de mantenimiento de VEIL DIFFUSER y sus accesorios?
Límpielos con delicadeza con un paño seco o pañuelo. No lave VEIL DIFFUSER ni lo limpie con un paño mojado, ya que podría dañarlo. Además, si lo limpia con un líquido con etanol o similar, el revestimiento del dispositivo podría desprenderse o agrietarse.
P. ¿Es posible conservar VEIL POTION en el dispositivo VEIL DIFFUSER durante mucho tiempo?
Dejarlo sin usar durante un largo periodo de tiempo podría provocar que se seque o se obstruya. Tras insertar la boquilla de VEIL POTION, utilice todo el contenido sin demora (en unos 3 meses aproximadamente).
Recomendamos utilizar VEIL POTION o filtrar líquido a través de la punta de la boquilla al menos una vez al mes después de abrirlo.
Conservar VEIL DIFFUSER en posición vertical en su base.
P. ¿Puedo montar en un avión con VEIL DIFFUSER lleno de VEIL POTION?
VEIL POTION entra en la categoría de mercancías peligrosas según las normas de transporte aéreo. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su compañía aérea.
P. ¿Puedo enviar BIOMIMESIS VEIL al extranjero por correo aéreo?
Póngase en contacto con la empresa de mensajería para conocer los detalles.
P. He sentido electricidad estática durante el uso. ¿Es un dispositivo seguro?
Debido a las características del producto, es posible sentir electricidad estática. Se trata del mismo tipo de electricidad estática que encuentra en su vida diaria, por lo que no hay riesgos de seguridad. Hemos comprobado que no tiene efectos perjudiciales para el cuerpo.
P. Me da miedo que el velo con carga positiva tenga efectos perjudiciales sobre el cuerpo. ¿Seguro que no hay problema?
La carga positiva del velo se neutraliza gradualmente tras adherirse a la piel. No provoca efectos perjudiciales sobre el cuerpo. No tiene que preocuparse.
P. ¿La piel respira con el velo aplicado?
Hemos comprobado que el velo permite que la piel respire, ya que el velo se forma mediante una acumulación de fibras ultrafinas.
P. ¿Puedo usar BIOMIMESIS VEIL en zonas con espinillas o hinchazón?
Recomendamos no usarlo en zonas con espinillas o hinchazón, como ocurre con los productos cosméticos en general.
P. ¿Qué debo hacer si el velo entra en los ojos?
Hemos comprobado que el producto no es perjudicial para los ojos. Si el velo entra en los ojos, no los frote y aclárelos inmediatamente con agua abundante. Si algún síntoma persiste, consulte con su oftalmólogo.
P. El líquido se filtra por la punta de la boquilla. ¿Se trata de un defecto del producto?
Si no cierra la tapa del dispositivo correctamente, el líquido podría filtrarse por la punta de la boquilla. Tras el pulverizado, asegúrese de que la tapa del dispositivo hace “clic” al cerrarse, y consérvelo en posición vertical en su base. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto.
P. Agua, líquido o un cuerpo extraño se ha introducido accidentalmente en la ranura de VEIL POTION. ¿Qué debo hacer?
Lleve el producto a la tienda para proceder a su inspección y/o reparación.
Preguntas frecuentes sobre el VEIL APPLICATOR
P. ¿De qué tipo de material está fabricado el VEIL APPLICATOR?
El aplicador es de NBR (caucho de nitrilo) y su superficie está especialmente tratada y optimizada para que al pulverizar el velo se adhiera fácilmente a la piel.
La superficie del aplicador está sometida a un tratamiento especial probado para esponjas de maquillaje, por lo que se puede utilizar de forma segura.
P. ¿Puedo sustituirlo por una esponja para base de maquillaje normal?
El aplicador está fabricado con un material especial con superficie tratada, apropiado para ser pulverizado correctamente con el dispositivo electrónico VEIL DIFFUSER. Además, presenta un tamaño y una forma que se adaptan fácilmente a áreas como el contorno de los ojos. No es posible pulverizar el velo correctamente o aplicarlo de manera apropiada en el contorno de los ojos con una esponja para maquillaje común.
P. ¿Cómo limpio el VEIL APPLICATOR?
Limpiar usando jabón neutro presionando con la yema de los dedos. Aclarar bien, escurrir el exceso de agua y dejar secar al aire.
Evitar utilizar agua caliente o sumergirlo. Secar bien antes de guardarlo en su estuche.
P. Al pulverizar el velo en el VEIL APPLICATOR, algunas gotas del líquido se dispersaron y se secaron formando manchas blancas, y no puedo eliminarlas. ¿Qué debo hacer?
Usar el VEIL APPLICATOR con manchas blancas en su superficie no permitirá una correcta aplicación del velo.
Cuando el velo se seca formando manchas blancas, primero se ha de limpiar suavemente con un paño con alcohol, o similar. A continuación, limpiar con jabón neutro, aclarar bien y dejar secar.
P. ¿Por qué se forman estas manchas blancas en mi VEIL APPLICATOR?
Si el VEIL APPLICATOR y el VEIL DIFFUSER se encuentran muy cerca, las gotas del líquido se pulverizaran sin formar un velo.
Si estas gotas del líquido caen en el velo tras su pulverización, pueden fundirse y secarse formando manchas blancas.
Si las gotas del líquido se adhieren al velo, deberá retirarlo y comenzar de nuevo.
P. ¿Con qué frecuencia debo limpiarlo?
Si, por ejemplo, el velo no se retira fácilmente del VEIL APPLICATOR o si este último está visiblemente sucio, debe limpiarlo.
P. ¿Debo limpiar cualquier resto de VEIL EFFECTOR que permanezca en el aplicador?
Limpiar cuando empiece a ser visible.
P. ¿Qué debo hacer si hay restos del velo en el aplicador tras la aplicación?
Frotar ligeramente la superficie con un paño, o similar, para eliminarlos.
P. ¿Puedo utilizar el VEIL APPLICATOR mojado? (¿Puedo utilizarlo inmediatamente tras su limpieza?)
Tras su limpieza, utilizar tras dejarlo secar o después de eliminar la mayor parte del agua.
(Es posible utilizarlo humedecido).
P. ¿Puedo abarcar todo el contorno de los ojos con una sola aplicación?
Ajustar al tamaño de la zona en la que quiera aplicar el velo y pulverizar una o más veces.
P. ¿Es posible cambiar el orden y realizar primero el proceso de pulverización del BIOMIMESIS VEIL y después utilizar el aplicador?
Se formará un velo cohesivo si se aplica primero con el VEIL APPLICATOR y luego se completa el proceso de pulverización.
Si se realiza en orden inverso, el velo podría desprenderse.
P. El velo se adhiere a mis dedos.
No sostener el VEIL APPLICATOR con los dedos. Colocar en la palma y pulverizar el velo.
P. No puedo pulverizarlo correctamente si se encuentra en una superficie plana.
Este producto está diseñado para que el velo se pulverice correctamente si el VEIL APPLICATOR se coloca en una mano, mientras la otra sostiene el VEIL DIFFUSER presionando el interruptor principal. Colocar siempre el VEIL APPLICATOR en la mano durante la pulverización.
P. ¿Por qué el interruptor debe estar en modo 1 para pulverizar?
En modo 1, el velo sale lentamente, por lo que se forma fácilmente una capa uniforme en el VEIL APPLICATOR.
P. Tengo dificultades a la hora de pulverizar el velo en el VEIL APPLICATOR.
・Si la humedad del ambiente es demasiado elevada durante el uso del dispositivo, este podría no pulverizar correctamente, por ejemplo, dificultando su colocación o acumulando el velo. Recomendamos un ambiente entre 15 y 35°C, con una humedad entre un 25 y 75 %.
・Utilizar solo cuando se haya dispensado una cantidad de líquido suficiente y colocado en la marca de la gota (o tras haber limpiado la boquilla del dispositivo electrónico con la varilla).
・Utilizar en un entorno sin corriente de aire, como la producida por el aire acondicionado.
P. ¿Dónde debo utilizar el VEIL APPLICATOR?
Utilizar en zonas como el contorno de los ojos, contorno de labios o en los surcos nasogenianos, donde es difícil pulverizar el velo directamente.
No utilizar en zonas como los párpados o que presenten vello (como las cejas), ya que su aplicación es difícil.
P. El velo no se adherirá a la piel correctamente.
・No se adherirá a la piel seca. Aplicar siempre primero el VEIL EFFECTOR.
・Si la superficie del VEIL APPLICATOR está sucia o presenta restos del velo, no se aplicará correctamente. Limpiar el VEIL APPLICATOR antes de su uso.
・Es posible que el velo permanezca en el VEIL APPLICATOR si no se presiona sobre la piel lo suficiente. Presionar completamente el VEIL APPLICATOR de forma uniforme sobre la piel, asegurando una buena adhesión del velo en la piel.
P. ¿Puedo utilizar el aplicador para algo que no sea aplicar el velo?
También puede utilizarse para presionar el velo y ayudarlo a adherirse a la piel tras su pulverización. En tal caso, presionar sin frotar.
P. ¿No pasa nada si lo combino con mis cosméticos (como un sérum antiarrugas) en zonas como el contorno de ojos o los surcos nasogenianos?
Utilice sus productos cosméticos en el mismo orden en el que los utiliza normalmente. Usar la serie BIOMIMESIS VEIL como el paso final en su rutina de cuidado.
P. ¿Qué debo hacer si el velo se vuelve blanco y se desprende de la piel?
Si el velo se vuelve blanco y se desprende de la piel, volver a aplicar más VEIL EFFECTOR mediante un masaje sobre la piel.
P. No seguí el orden correcto de aplicar en primer lugar el velo con el VEIL APPLICATOR y pulvericé directamente mis mejillas y frente primero. ¿Podría aplicar ahora el VEIL APPLICATOR en el contorno de los ojos y otras zonas?
Invertir el orden dificultará la adhesión del velo en la piel con el VEIL APPLICATOR. Debe de aplicar el velo con el VEIL APPLICATOR primero y, a continuación, pulverizar directamente en el rostro.
